`Que sera sera`

Deur Nathan Hescock

By verre die gewildste liedjie speel ons in ons programme is "Que Sera, Sera." Dit is `n liedjie eerste gesing deur Doris Day in die 1956 Alfred Hitchcock film, "The Man Who Knew Too Much" met musiek deur Jay Livingston en lyrics deur Ray Evans.It was `n uiters gewilde lied in sy dag en bereik nommer 2 op die Billboard Top 100.It het `n 60 bar per minuut wals tydsberekening, wat dit `n verleidelik ideale tempo en ritme gee vir net oor iemand om terug te swaai en weer. Dit is ook `n baie gewilde Weense Wals dat Ballroom dansers is lief vir om te dans. Probeer om die lied op en nie beweeg nie `n deel van jou liggaam.

Ons het waarskynlik speel hierdie lied elke keer as ons nie `n session.We gewoonlik dit te red tot aan die einde van die sessie, want die mense nie net lief vir om te dans om dit, hulle is ook lief vir die lirieke sing as well.Quite dikwels ons kan die hele kry groep om hande vas te hou terwyl hulle sing "Que Sera Sera, wat ook al sal wees sal wees".

Hierdie lyrics dat die nou 91 jaar oud Doris Day gemaak beroemde is van twyfelagtige oorsprong. "Que Sera Sera" is nie eintlik grammatikaal korrek in enige van die drie tale wat mense aanvaar dit kom from.In Italiaans, sou die letterlike vertaling wees "Quelle che sara, sara, Spaans sou "lo que sera, sera en Frans" Ce que sera, sera "wees, maar dit is huishoudelike sê almal het dit aangeneem as hul own.It se een van daardie frases waar die betekenis swaarder weeg dis historiese oorsprong. Dit is beslis die geval wanneer ons almal hand- in hand, mense met Alzheimer se en hul versorgers as ons bring elke Tee Dans om `n close.We sing hardop, die aanvaarding van dinge wat ons nie kan beheer "wat ook al sal wees, sal wees" , hou ons hande en vier die oomblik, want as die lied vir ons sê "die toekoms is ons s`n om te sien nie". En omdat ons nie kan beheer wat die toekoms ons sing harder en dans met meer krag met elke koor, want met hierdie wonderlike kragtige oomblikke is wat hou ons aan die gang.