A staal magnolia deur enige ander naam

A Rose is `n roos `n roos. En so is `n magnolia ... selfs die Steel Magnolias.

Die 2012 remake van die film Steel Magnolias dat die silwerdoek op Lifetime Televisie getref 23 jaar gelede uitgesaai wêreldwyd Sondagaand.

Soos voorheen, die film vertel die verhaal van `n jong vrou van die Suid-, Shelby, wat leef met tipe 1-diabetes en die hantering van die vreugdes en spanning van `n bruidspaar. Dit is basies `n film oor vroulike vriendskappe, en die emosionele kern hier is die feit dat Shelby sukkel met chroniese nier siekte wat veroorsaak word deur haar diabetes, wat gesinsbeplanning bemoeilik.

Die nuwe wending in hierdie remake, as ons geskryf het oor terug in Augustus, is dat dit beskik oor `n all-swart rolverdeling. Natuurlik, het ons Diabetes Gemeenskap is op die rand van sy stoel en wag om te sien hoe die produsente die onderwerp van diabetes sal hanteer in hierdie moderne re-aanpassing.

Algehele, Amy en ek het gedink die diabetes is feitelik hanteer en met respek - as glansende oor `n bietjie - maar die film self val plat van die tranetrekker gehoop om te wees. Tog, dit was `n treffer in die graderings, volgens Hollywood nuus: die herlaai gemiddeld 6,5 miljoen kykers, wat dit die derde gewildste oorspronklike lug die kabelnetwerk se ooit.

Video: Carmen Agra Deedy: Spinning a story of Mama

Verwoester waarskuwing: die res van hierdie post gee weg `n baie besonderhede, insluitend, maar nie beperk tot, hoe diabetes uitgebeeld in die film.

Die storie is hartseer. Daar is geen manier om dit. Shelby se nier siekte neem haar lewe.

My vrou en ek kyk na die film tydens die besoek aan my ouers, en so het my ma ( `n tipe 1 haarself vir meer as `n halfeeu sedert die ouderdom van 5) ook ingeskakel by ons te kyk.

Seker, die ses aktrises (en `n paar manlike akteurs) het fyn en gedra hulle lyne en dele goed genoeg nie. Maar dit net vir my gelyk meer vlak en hol `n fliek as wat ek onthou van die oorspronklike. Daar is baie van dit net geklink soos lig geskerts (net "lees die lyne"), met net `n paar uitsonderings regdeur gestrooi.

Die lyne was 99 in die kol met die oorspronklike 1989 script, net opgegradeer met `n bietjie meer slang en `n paar tweaks gebaseer op die cast veranderinge en moderne wêreld, dit wil sê sms-boodskappe, iPhones en iPod, plus `n bietjie meer kultureel-gelaaide huweliksonthaal dans musiek as in die oorspronklike flim.

Diabetes is nie die fokus van die film, maar dit is `n groot plot punt wat alles saam bind en maak die storie wat dit is. So ver as die D-aspek, ek eintlik verkies hierdie moderne remake. Hoekom? Omdat dit die tekortkominge van die oorspronklike aangespreek, uitspel wat die probleem is nie dat "diabete nie kan hê gesonde babas" nie, maar eerder dat chroniese niersiekte Shelby se - vermoedelik die diabetes komplikasies nefropatie, hoewel ek dink nie dit spesifiek was verduidelik as `n komplikasie - is die oorsaak van die swangerskap kommer.

Ons het een blik op Shelby nagaan haar bloedsuiker terwyl jy sit in die badkamer, en een van die ma-dogter gesprekke oor swangerskap hę ons in daardie Shelby was in "tight" beheer nagaan 10 keer per dag. Shelby noem ook raadgewende met `n dieetkundige en oog doc vir haar "hoë-risiko" swangerskap.

Die bekende "sap toneel" in die skoonheidsalon was soortgelyk aan die oorspronklike, maar persoonlik dink ek Julia Roberts opgetree uit die hipo reaksie beter as Condola Rashad in hierdie remake. Dit was `n bietjie van `n probleem algehele, met Rashad weerkaats rond die fliek kyk ueber-gesonde en energieke ten alle tye, terwyl almal is so baie bekommerd oor haar chroniese toestand. Ons het gedink daar moet oomblikke waar sy ten minste kyk `n bietjie minder as perfekte gewees het.

Een versnapering wat nie in die oorspronklike dat die huis getref met my was, was die "O, kak!" oomblik na Shelby se bloedsuiker begin styg en sy sien die lemoensap en skare van dames hurk oor haar. Instinktief, sy verskonings en dat die gevoel van skuld wat ek post-laag voel altyd gekom gedruis by my. Welgedaan aan dat script Daarbenewens.

Daar was ook `n interessante deel waar Shelby praat met haar ma, M`Lynn ( `n baie matriargale Queen Latifah) oor probeer om `n kind aan te neem, en hoe dit byna onmoontlik sou wees om dit te doen wanneer sy moes op `n lys van tipe 1-diabetes haar mediese vorms - `n kwessie wat is inderdaad `n bron van kommer vir die werklike lewe PWDs hoop om aan te neem.

Maar regtig, afgesien van wat, ons het nie `n blik op hoe dit voel om te lewe met diabetes te kry. Dit is iets wat ek dink baie in die diabetes gemeenskap het gehoop vir. Shelby se ma brei haar wenkbroue baie in kommer, maar daar is nooit enige melding gemaak van hoe moeilik dit was vir haar om voortdurend te monitor `n tipe 1 kind vir al die jare. En weer, Rashad as Shelby prances deur die fliek te kyk fantasties, en afgesien van wat cameo van toetsing in die badkamer, daar is nie `n enkele knipoog na `n insulien pomp, spuit, of enige van die dinge van die daaglikse D-lewe.

`N Paar tonele lyk mekaar in stryd met, in werklikheid. Daar is melding gemaak van Mama M`Lynn om so bekommerd oor diabetes haar dogter se dat sy aarsel in sodat Shelby om `n rybewys te kry of gaan na die kamp. Maar later in die fliek, Shelby herinner haar ma dat sy altyd vir haar gesê sy kan enigiets wat sy gedroom van doen ...

Die twee het net nie lyk gijpen.

Algehele, die film was nie Terme van troetelnaam. Maar ten minste sy behandeling van diabetes was akkuraat en het nie gooi `n negatiewe lig "jy kan dit nie doen nie" op hierdie siekte soos die oorspronklike 1989 film het. En persoonlik, het ek gedink dit is belangrik om te wys dat D-komplikasies soos dialise-wat nefropatie kan voorkom. Nie alles is rooskleurig.

Om `n paar ekstra insig in diabetes te voorsien, het Lifetime Televisie `n lys van `n paar online hulpbronne bygevoeg op sy hoofblad vir die film.

Maar net drie D-webwerwe uitgeroep: die Amerikaanse Diabetes Vereniging, Diabetes Hands Foundation, en ons hier by DiabetesMine!! (Ons is nie seker hoe dit tot stand gekom het). Maar merkbaar en vreemd afwesig is sleutel organisasies soos JDRF en CWD.

Ook was ons teleurgesteld om daarop te let dat tweets gegenereer word deur die netwerk rondom die film tot dusver lyk basies wees "Robo-tweets" wat eenvoudig die webblad verwys eerder as die verskaffing van ware antwoorde op die vrae wat gestel. Bummer. Dit lyk soos `n ware geleentheid om meer betrokkenheid en inligting oor diabetes na Amerika in die algemeen bied - maar as mense gekyk en geniet die nuwe Steel Magnolias, Miskien het hulle ten minste opgetel het `n versnapering van D-werklikheid.