Chemiese gevind in skuim koppies `n moontlike karsinogeen

Vrydag 10 Junie (HealthDay News) - Die chemiese stireen, alomteenwoordige in skuim koffie koppies en neem-out houers, is bygevoeg tot die lys van chemikalieë beskou moontlike menslike karsinogene, volgens `n nuwe regering verslag Amerikaanse.

Op Vrydag, kundiges op die Amerikaanse Departement van Gesondheid en Maatskaplike Dienste bygevoeg stireen, saam met vyf ander chemikalieë - Captafol, kobalt-hard metaal (in poeier of harde metaal vorm), sekere inasembare glas wolvesels, o-nitrotoluene en riddelliine - om sy lys van 240 stowwe wat "redelik verwagte" om kanker te wees.

Maar voor jy daardie wit plastiek neem-out houers gooi, hou dit in gedagte: die verslag regering sê dat by verre die grootste blootstelling aan stireen kom van sigaretrook. Trouens, `n studie aangehaal in die verslag beraam dat blootstelling van rook sigarette was ongeveer 10 keer dat van alle ander bronne, insluitend binne en buite lug, drink water, grond en kos gekombineer.

Stireen is `n wyd gebruik chemiese. Produkte wat dit bevat, sluit isolasie, veselglas, plastiek pype, motor onderdele, drink koppies en ander kos houers en agterkant van die tapyt, volgens die Buro vir toksiese stowwe Siekte register.

Studies in die laboratorium, diere en mense - veral werkers in nywerhede soos versterkte plastiek wat hulle bloot te stel aan `n hoër as normale vlakke van die chemiese - dui daarop dat blootstelling aan stireen veroorsaak skade in witbloedselle, of limfosiete en kan die risiko van lymphohematopoietic samel kanker, soos leukemie en limfoom.

Daar is ook bewyse blootstelling kan verhoog die risiko van slokdarm en pankreaskanker onder-stireen blootgestel werkers in te samel, volgens die Verslag oor Karsinogene, wat voorberei is deur die Nasionale Toksikologie Program, deel van die Amerikaanse National Institutes of Health.

Die verslag het ook uitgereik sy sterkste waarskuwing oor twee ander chemikalieë, formaldehied (algemeen gebruik word as `n preserveermiddel) en `n botaniese bekend as aristolochic sure, en voeg by beide die lys van "bekend" karsinogene.

"Die krag van hierdie verslag is in die streng wetenskaplike hersiening proses," sê Ruth Lunn, direkteur van die Nasionale Toksikologie Program Kantoor van die Verslag oor Karsinogene, in `n nuusvrystelling.

Aristolochic sure het getoon dat `n hoë pryse van blaas of boonste urienweë kanker in mense met nier of niersiekte wat botaniese produkte wat aristolochic sure verbruik veroorsaak, volgens die verslag. Ten spyte van `n Amerikaanse Food and Drug Administration gewaarsku teen die gebruik van produkte wat aristolochic sure, kan dit nog gekoop word op die Internet en in die buiteland, veral in kruie produkte wat gebruik word om te behandel artritis, jig en inflammasie.

Formaldehied is lank reeds gelys as `n stof "redelike verwagte" om kanker te veroorsaak nadat dier studies het getoon dit die risiko van nasale kanker verhoog. Sedertdien het bykomende studies in die mens getoon blootstelling verhoog die risiko vir sekere vorme van seldsame kanker, insluitend nasofaringeale (die nasopharnyx is die boonste deel van die keel agter die neus), sinonasal en myeloïde leukemie, `n kanker van die witbloedselle, waarna federale amptenare om sy waarskuwing te versterk.

Formaldehied is `n kleurlose, vlambare, sterk reuk chemiese stof wat algemeen gebruik word om harsen vir huishoudelike items, soos saamgestelde hout produkte, papier produk klere, plastiek, kunsvesels, en tekstiel afwerkings te maak. Formaldehied word ook gebruik as `n preserveermiddel in mediese laboratoriums, lykshuise, en in sommige hare reguit produkte.

Verteenwoordigers van die industrie het probleem met die toevoeging van beide formadelhyde en stireen na lys die NTP se.

"Dit sal onregverdig skrik werkers, plant bure en kan `n verlammende effek op die ontwikkeling van nuwe produkte," Tom Dobbins, `n woordvoerder vir die Amerikaanse Composites Manufacturers Association, vertel Die New York Times. "Ons maatskappye is hoofsaaklik klein besighede, en dit kan werk en plaaslike ekonomieë seermaak."

Die federale paneellede was vinnig om te beklemtoon dat die publiek nie moet paniek oor die insluiting van enige een stof in die Verslag oor Karsinogene.

" `N Lys in die verslag nie op sigself beteken dat `n stof kanker veroorsaak," John Bucher, mede-direkteur van die NTP, vertel Bloomberg News in `n conference call met verslaggewers. Baie faktore, insluitend die bedrag en die duur van blootstelling, sowel as `n individu se vatbaarheid kan beïnvloed of `n persoon kanker sal ontwikkel.