Baie openbare swembaddens besmet is met menslike afval: CDC

Daar is min dinge meer nooi as `n koel, helder swembad op `n warm somer dag. Maar `n nuwe federale verslag sal jy twee keer dink voordat dip `n toon in die water.

Vyftig-agt persent van die swembad filter monsters geneem uit Atlanta area poele laaste somer vervat E. coli, `n bakterieë gevind in menslike ontlasting.

Die verslag is `n teken dat swemmers dikwels besoedel swembad water wanneer hulle `n "fecale voorval" in die water, of wanneer afval spoel menslike hul liggame omdat hulle nie deeglik te stort voor die slaan van die water, volgens die verslag van die Amerikaanse Centers for Disease Control & Prevention.

En terwyl die studie slegs gefokus op poele in die streek Atlanta, het die navorsers gesê dit is waarskynlik dat fekale besoedeling van swemmers is `n probleem in openbare swembaddens in die hele land. Die studie het nie kyk na water parke, residensiële poele of ander vorme van ontspanningsgeriewe water.

"Swem is `n uitstekende manier om die fisiese aktiwiteit nodig is om gesond te bly te kry," Michele Hlavsa, hoof van die CDC se Gesonde Swem Program, het gesê in `n agentskap nuusvrystelling. "Maar swembad gebruikers moet bewus wees van hoe om infeksies te voorkom terwyl swem.

"Onthou," het sy bygevoeg, "chloor en ander ontsmettingsmiddels nie kieme onmiddellik dood te maak. Dit is hoekom dit belangrik vir swemmers om hulself te beskerm deur nie sluk die water hulle swem in en om ander te beskerm deur die behoud van ontlasting en kieme uit die swembad deur neem `n pre-swem stort en nie swem wanneer siek met diarree.

Die CDC sê al swemmers moet die volgende stappe te neem om ontlasting uit poele en om infeksies te voorkom hou:

• Moenie swem as jy diarree.
• Stort met seep voor swem.
• Neem `n spoel stort voordat jy terug in die water.
• Gaan na die badkamer elke 60 minute.
• Was jou hande met seep nadat die toilet gebruik of die verandering van doeke.
• Moenie die water wat jy swem in nie sluk.

Ouers van jong kinders moet die volgende stappe volg:

• Neem kinders op badkamer breek elke 60 minute of tjek doeke elke 30 tot 60 minute.
• Verander doeke in die badkamer of-luier veranderende omgewing en nie by swembad waar kieme kan spoel in die water.

Dr Robert Glatter, `n noodgeval medisyne dokter by Lenox Hill-hospitaal in New York City, het gesê die nuwe studie "beklemtoon die belangrikheid van die beoefening van goeie higiëne altyd ons swem in `n swembad, aangesien die potensiaal vir besoedeling met fecale organismes, wat kan lei tot erge diarree siektes, bly `n steeds teenwoordig kommer.

"Uit `n openbare gesondheid oogpunt," het hy bygevoeg, "dit is veral belangrik vir mense om te swem vermy wanneer hulle diarree, as ander swemmers kiem-belaaide water kon sluk en potensieel siek geword.

Die studie toon `n "ware openbare gesondheid kommer, en versterk die behoefte aan veilige en doeltreffende swem higiëne te oefen as die somer benaderings," sê Glattner.

Die studie verskyn in die Mei 17 kwessie van die CDC se Morbiditeit en mortaliteit Week Rapport. Sy vrylating is snel vooruit van Recreational Water Siektes en Injury Prevention Week, 20-26 Mei. Die doel van die voorkoming week is om "in te samel bewustheid oor gesonde swem, insluitend maniere om ontspanningsgeriewe water siektes te voorkom (RWIs). Kieme wat veroorsaak RWIs versprei indien ingesluk, asemhaling in die newels of aerosols uit, of om kontak met besmette water in swembaddens, water parke, hotpots, interaktiewe fonteine, water speel areas, mere, riviere, of oseane, "volgens die CDC.