Chemo vir borskanker geweet vrou se vingerafdrukke

A 65-jarige borskanker pasiënt gehardloop in `n onverwagse probleem met haar bank: Sy is geweier n transaksie omdat haar vingerafdrukke verdwyn het.

Verslagdoening in die April 16 kwessie van die New England Journal of Medicine, dokters in Mexiko het gesê ongewone geval van die vrou te wyte was aan die effekte van chemoterapie vir `n gevorderde borskanker wat versprei het na die longe.

A chemoterapie newe-effek genoem "hand-voet-sindroom" blyk te wees, wat gekoppel is aan die vingerafdruk verlies, geskryf Drs. Yanin Chavarri-Guerra en Enrique Soto-Perez-de-Celis, van die Instituut vir Mediese Wetenskappe en Voeding in Mexico City. Hulle beskryf die sindroom as "gekenmerk deur rooiheid, swelling en pyn op die palms van die hande of voetsole."

Die pasiënt in vraag ervare hand-voet-sindroom wat so erg is dit ingemeng het met die alledaagse take was, die twee dokters gesê.

"Die verlies van vingerafdrukke is `n seldsame komplikasie van chemoterapeutiese middels wat hand-voet-sindroom veroorsaak," het `n kenner in die Verenigde State van Amerika, dr Stephanie Bernik.

VERWANTE: 10 Dinge Elke kankerlyer moet weet oor Chemo

"Skin vervelling en skil met gepaardgaande swelling is nie so ongewoon nie, maar die voorkoms in die mate waarin vingerafdrukke kan verdwyn is uiters ongewoon," sê Bernik, hoof van chirurgiese kanker by Lenox Hill-hospitaal in New York City.

Die goeie nuus vir die pasiënt was dat die chemoterapie - `n kombinasie van capecitabine en bevacizumab - gelyk aan die long gewasse krimp, so die dosis verminder. Maar terwyl die hand-voet-sindroom verkwis, die verlies van vingerafdrukke verskyn permanente, die dokters het.

"Gewoonlik is die simptome [van hand-voet-sindroom, soos vel afskil] omkeerbaar maar blykbaar was dit nie die geval met hierdie pasiënt," sê Bernik.

"Gesondheidswerkers en pasiënte moet bewus wees van hierdie moontlike skaars gevolg van chemoterapie, veral in `n era waar die gebruik van vingerafdrukke vir identifikasie is aan die toeneem," het sy bygevoeg.

Die dokters het opgemerk dat hulle op voorwaarde dat die pasiënt "met `n brief wat verduidelik dat die chemoterapie was verantwoordelik vir haar `n gebrek aan vingerafdrukke."