Lewerkanker en Asiatiese-Amerikaners

Sedert die hepatitis B-entstof 18 jaar gelede ingestel is in die Verenigde State van Amerika, het die infeksie tempo gedaal met 95 persent onder kinders en tieners en met 75 persent in alle ouderdomsgroepe.

Maar nie in alle etniese groepe. Onder Asiatiese-Amerikaners, veral diegene wat onlangs aangekom in die Verenigde State van Amerika, die infeksiekoers bly hoog. Terwyl slegs 0,1 persent van wit Amerikaners het chroniese HBV, soveel as 10 persent van die Amerikaners van Asiatiese en Pasifiese eilande afkoms doen. Gevolglik is die tweede-grootste oorsaak van kanker dood in Asiatiese-Amerikaanse mans is lewerkanker.

Lewerkanker: Hoe hepatitis B versprei

Elke jaar, byna 1 miljoen mense wêreldwyd sterf as gevolg van siektes wat verband hou met hepatitis B infeksie (HBV) - insluitend lewerkanker. Presies hoe HBV veroorsaak lewerkanker word tans ondersoek.

Maar dit is bekend hoe iemand geïnfekteer met HBV.

"Die hepatitis B-virus versprei deur kontak met die bloed of ander liggaamsvloeistowwe van `n besmette persoon," sê Otis Brawley, besturende direkteur, hoof mediese beampte vir die Amerikaanse Kankervereniging.

Sowat 80 persent van lewerkanker gevalle word veroorsaak deur hierdie virus. (Hepatitis C ook kan lei tot lewerkanker, maar word beskou as `n kleiner deel van die probleem in vergelyking met hepatitis B.)

Lewerkanker: Babas en Entstowwe

In die Verenigde State van Amerika, babas ontvang hul eerste dosis van hepatitis B-entstof by geboorte en moet die reeks voltooi het - tipies drie of vier skote - teen die tyd dat hulle 18 maande oud. Maar sommige Asiatiese-Amerikaanse babas nie hierdie entstof want ontvang:

• Hulle is nie gebore in hospitale.
• Hul families gebrek gesondheid versekering.
• Hul families nie toegang tot sorg.

Lewerkanker: Hepatitis B Transmissie

`N Kind kan besmet word wanneer hy kom in kontak met `n besmette moeder se bloed en liggaamsvloeistowwe ten tyde van die geboorte.

Baie Asiatiese-Amerikaners is waarskynlik op hierdie manier of `n bietjie later in childhood- dit is die mees algemene maniere HBV is gekontrakteer in Asië en ander lande waar hepatitis is endemies besmette, sê dr Brawley. "Ek weet nie hoekom die infeksie daar aankom in die eerste plek. Ek kan jou net vertel die ma-kind-oordrag is `n belangrike faktor vir hepatitis B, wat kan lei tot lewerkanker, "sê hy.

Lewerkanker: Opvoedkundige Programme

Pogings aan die gang om mense op te voed, veral Asiatiese-Amerikaners, oor risiko en om hulle te kry om die hepatitis entstof ontvang. "Die probleem is daar is `n klomp mense wat weet hulle het hepatitis en wil nie om dit te bespreek," sê Brawley. "Daar is `n paar mense wat hepatitis B en dit gaan in `n chroniese fase. Hulle is by `n hoër risiko vir die kry van lewerkanker. "

Baie van die pogings in Kalifornië, wat `n hoë konsentrasie van Asiatiese-Amerikaners het. Die pogings sluit in:

• Die San Francisco Hep B Free veldtog, wat begin in April 2007. Die veldtog bied gratis of goedkoop vertoning vir hepatitis B en toegang tot sorg vir diegene wat positief toets.
• Die Asiatiese Amerikaanse Netwerk vir Cancer Awareness, navorsing, en Opleiding (AANCART), gebaseer op die Universiteit van Kalifornië, Davis, is besig om die aantal Asiatiese-Amerikaners wat getoets word vir HBV infeksie en wat toepaslike mediese sorg as hulle besmet ontvang te verhoog, sê Karen Finney, `n woordvoerder vir die gesondheidsorg stelsel by UC Davis . AANCART konsentreer op Viëtnamees, Hmong, en Koreane in Kalifornië, want dié groepe het `n besonder hoë voorkoms van hepatitis-B veroorsaak lewerkanker.

Hepatitis B-virus veroorsaak lewerkanker is nog steeds `n groot bron van kommer onder Asiërs en diegene wat geëmigreer het uit Vietnam, Korea, en ander Asiatiese lande aan die Verenigde State van Amerika. Maar te danke aan entstowwe, hierdie vorm van lewerkanker is voorkombaar, en baie is besig om mense in gevaar te voed oor hulself en hul kinders te beskerm.