Bly by psoriasis een dag op `n tyd

Grootword in `n Chinese gesin hoor ek baie Chinese spreuke. My ouers sou hulle sê in Mandaryns, en ek sou sê, "huh?" Dan sou hulle dit vertaal in Engels. Een is rofweg vertaal, "Die reis van `n duisend myl begin met `n enkele stap." Vertalings is berug moeilik, veral uit die spreekwoordelike of poëtiese. Maar jy kan die betekenis nie mis dat die reis is `n lang een, en dit begin hier waar jy is.

Ek weet nie of ek ooit my reis met psoriase hierdie manier sien. Ek het begin om `n kuur vir myself te vind en as ek `n kuur nie kon vind, ek wou `n groot fisiese verligting. Ek wou dit nou. Psoriase het wel `n manier van speel met jou emosies soos `n gemartel liefdesverhouding, eendag beter as ooit tevore, die volgende `n vurige beproewing. Na `n ruk jy wil net break-up, maar jy kan nie. Uiteindelik het ek toegegee het aan die feit dat ek nodig sou wees om `n manier om te hou in spanning bly by dit elke dag, terwyl wat vir deurbrake te vind.

Psoriase my op `n reis van `n duisend myl. Dit is een wat ek leer om eendag te neem op `n slag. Een van woorde Jesus se het vas met my: "Daarom moet julle jul nie oor môre bekommer nie, want môre bring sy eie bekommernis Elke dag bring genoeg moeilikheid van sy eie.." Toe ek dit lees, ek dink oor die wysheid in die sorg van vandag. As ek sorg van vandag neem, dan sal môre vroeg genoeg kom en versorg. Ek moet net die behoeftes van die dag aan te spreek en nie te veel voor myself kry. Ek het nodig konstante aanmanings. Ek het bekommerd wees oor hoe my vel gaan môre en die volgende wees. Tog, het ek nie `n baie beheer oor wat, behalwe wat ek vandag kan doen vir dit. En dit is genoeg om my deur `n paar dekades - miskien `n paar meer met psoriase.

Ek het begin skryf van hierdie blog vier jaar gelede hierdie week. Die blog het `n integrale deel van my reis geword. Ek het `n paar groot mense langs die pad ontmoet. Ek het gebid vir diegene wat links kommentaar as ek die pyn gevoel in ander daarvan om psoriase. Ek het my siel ontbloot. Ek het `n paar ongelooflike stories te lees en ontvang `n groot aantal van die beste wenke. Ek het die psoriase reis met ander in `n manier wat ek nog nooit tevore het gedeel.

Ons het `n manier om te gaan - dit is `n spreekwoordelike duisend myl loop na alles. Maar ons het `n paar vordering gemaak en, as ons dit een dag op `n tyd, ek het `n gevoel ons na die plek waar ons moet wees kry. Ons moet net loop te hou!