`N plan van attack` vir jongleren kanker en loopbaan

Wanneer Tami Boehmer met borskanker gediagnoseer is in 2002 haar eerste gedagte was oor hoe dit haar vermoë om te sorg vir haar 3-jarige dogter sou raak. "O my God, ek het kanker," Boehmer onthou denke. "Hoe gaan ek dit doen?" Wat nie plaasgevind het nie aan haar - en daar vir haar iets dokter het nie, laat optrek - is hoe die siekte en behandeling kan `n impak haar loopbaan.

"Ek het na so goed doen, want dit is hoe ek is. Ek hou nogal van gestoot," sê Boehmer, wat vier dae per week gewerk het as `n openbare betrekkinge-spesialis by `n ouetehuis in Cincinnati. Bevoorreg om `n ondersteunende werkgewer het, was sy in staat is om haar skedule verander om meer tyd om te herstel ná haar chemoterapie aanstellings toelaat. Soms het sy by naweek gebeure, maar uiteindelik, Boehmer moes haar baas in te lig dat sy slegs die vereiste ure kon werk. "Mense het net nie besef hoe onseker [die behandeling] was met my immuunstelsel," sê sy.

In geval Mitria Di Giacomo se toe sy met borskanker gediagnoseer is in 2007, haar dokter het bespreek haar vermoë om te werk. "My bors chirurg, wat is `n oorlewende haarself, gevoel dat ek kan werk en dit het my die selfvertroue om te dink dat ek kon," sê Di Giacomo, wat `n vryskut publicist in New York City was. Maar Di Giacomo "vinnig verstaan ​​dat dit gaan moeilik wees in `n hoë-spanning, hoë-druk werksomgewing te wees" wanneer die newe-effekte van chemoterapie haar gedwing om tyd af te neem.

"Daar is nie `n goeie manier om te voorspel wat jy sal in staat wees om te werk deur middel van behandeling," sê Kimberly Stump-Sutliff, RN, MS, AOCNS, `n mediese redakteur en skrywer met die Amerikaanse Kankervereniging.

`N harde werklikheid

Die uitdagings van die opgevolg deur die werkplek, terwyl die hantering van die behandeling van kanker en herstel is `n werklikheid vir miljoene Amerikaners. Veertig persent van die meer as 14 miljoen kankeroorlewendes in hierdie land is van werkende ouderdom. Kankeroorlewendes is baie meer geneig werkloos as mense wat nooit die siekte moes wees, volgens `n studie 2009. Meer as die helfte van werklose kanker oorlewendes verslag in `n Harris Interactive opname wat die siekte `n uitwerking op hul vermoë om te werk, met 63 persent van hulle gedwing om tyd af te neem of bedank het.

"Mense werk vir `n hele leër van redes, soos wil normaal voel, voel soos hulle kan werk, wil produktief te wees," sê Rebecca V. Nellis, MPP, vise-president van programme en strategie vir Kanker en Loopbane, `n nie-winsgewende wat opvoed en bemagtig werk-jarige ouderdom mense met kanker. "Al daardie dinge te ry terug na `n bekommernis oor die verlies van `n mens se identiteit as `n mens word `n kankerpasiënt."

Terwyl dit nie verbasend dat kankerpasiënte mis mag lyk of ophou werk tydens die behandeling, "die meeste van ons geneig om te aanvaar dat [hulle] uiteindelik terug te bons," sê Reshma Jagsi, MD, DPhil, medeprofessor in die Departement van Stralingsonkologie en navorsing ondersoeker in die Sentrum vir Bio-etiek en Sosiale Wetenskappe in Geneeskunde aan die Universiteit van Michigan in Ann Arbor. Maar die resultate van `n onlangse studie gepubliseer in die joernaal Cancer "dui daarop dat dit nie altyd die geval" en dat sekere vorme van kankerbehandeling het `n groter impak op die vermoë van `n pasiënt se werk.

Die April 2014 studie in Kanker, waarvoor Dr. Jagsi was hoofskrywer, gevind borskanker pasiënte wie se aanvanklike behandeling ingesluit chemoterapie was meer geneig om te rapporteer dat werklose vier jaar later as diegene wat ander terapieë ontvang.

Toe sy ontvang chemoterapie, Di Giacomo verminder die aantal dae wat sy gewerk 5-3. "Ek het gedink dat ek voltyds werk in bemarking en reklame sal hervat nadat my behandeling," sê sy. In plaas daarvan, het sy voortgegaan om vryskut deeltyds totdat sy weer haar krag en voltooi behandeling. "Dit sal `n geruime tyd voor jou energie opbrengste te neem," onthou sy. "Dit het meer as twee jaar vir my."

Soms hou `n werk, terwyl die stryd kanker is net nie `n opsie nie. Boehmer is besig om in openbare betrekkinge by `n leidende trauma hospitaal toe haar borskanker teruggekeer in 2008. "My eerste gedagte was:" Ek het net om tred te hou met my werk. "Ek was baie besig," sê sy. "Ek het my operasie, en ek gaan terug [werk] dadelik." Maar wanneer skanderings het getoon dat haar kanker het versprei en was op `n meer gevorderde stadium, sy het `n lang termyn gestremdheid.

"Ek het besluit dat my voltydse werk gaan wees om te sorg vir myself en ontslae te raak van die kanker of hou dit onder beheer," sê Boehmer, wat nooit teruggekeer na haar posisie by die hospitaal.

Ken jou regte

Boehmer gekwalifiseer het vir `n lang termyn gestremdheid deur haar werkgewer en was in staat om `n gedeelte van haar salaris ontvang terwyl hy op mediese verlof. Maar dit is nie altyd die geval nie.

"Wat ons mense aan te moedig om te doen is vooraf weet ... watter soort opsies die werkplek reeds in plek wat hulle in staat kan wees om toegang te sit," sê Nellis. Sy en Stump-Sutliff stres hoe belangrik dit is dat kankerpasiënte bewus te wees van die volgende federale beskerming:

• Familie en Mediese Verlof Wet (FMLA). Die mandaat FMLA is onbetaald die soeke en gesondheid-versekering beskerm verlof wat in aanmerking kom werknemers vir tot 12 weke kan neem tydens `n tydperk van 12 maande as gevolg van gekwalifiseerde mediese en familie redes.
• Amerikaners met Gestremdhede Wet (ADA). Die ADA is `n anti-diskriminasie wetgewing waaronder werkgewers met 15 of meer werknemers is verplig om redelike akkommodasie gekwalifiseerde individue te bied - insluitend in aanmerking kom kankerpasiënte - sodat hulle die noodsaaklike funksies van hul werk kan verrig.
• Health Insurance Oordraagbaarheid en Aanspreeklikheid Wet van 1996 (HIPAA). HIPAA is `n federale wet wat persoonlike inligting oor gesondheid, sowel as gesondheid dekking beskerm as iemand verloor of verander indiensneming.

Ingelig mense met kanker "kan gaan met `n plan van aanval," sê Nellis, "en met `n kennisbasis rondom wat redelik is om te vra vir wat hulle kan verwag om geregtig wees om, wat reeds beskikbaar is om `n paar mense."

Hoekom Werk Sake

werksekerheid is `n groot kommer onder mense met kanker gediagnoseer is, "maar dit is nie net ... die salaris of net die gesondheid versekering voordele en die bykomende dinge wat `n werkgewer bied," sê Nellis. "Dit is ook wat werk eintlik bied om iemand op `n dag-tot-dag basis as `n mens en as `n deelnemer in die wêreld."

Werk "gee ons sosiale interaksie, dit gee ons `n gevoel van doel, [en] is regtig `n deel van `n mens se algemene gesondheid en herstel," voeg Jagsi.

VERWANTE: Kommunikasie in kanker sorg

Vir Di Giacomo, werk "neem jou gedagtes uit jou siekte," sê sy. "Ek wou net om te wees onder die land van die lewendes, en die eenvoudige feit dat ek kon opstaan, neem `n stort, en wys iewers en matig funksionele was `n goeie ding." Vandag is sy het haar eie boetiek strategiese bemarking en merk betrokkenheid advies.

"Werk - goeie werk wat jy geniet om te doen - is `n groot geneser," sê Di Giacomo.

Boehmer gefokus geheel en al op haar herstel tot 2009, toe sy haar blog van stapel gestuur, Miracle oorlewendes. Sy gepubliseer ook `n boek, aan ongeneeslike om Ongelooflike, oor mense wat die kans op `n gevorderde kanker te klop.

"Ek sê altyd dat die skryf van hierdie boek en doen die blog my lewe gered het, want ek so baie oor my kanker het geleer," sê Boehmer, nou 51. "Dit het my gehelp, en dit het gehelp om ander mense."