Borskanker bewustheid maand: hoekom ons nodig het om pienk te heroorweeg

Deur Linda Isler, Spesiale na Everyday Health

Herfs bars uit in volkleur elke Oktober met sy verskillende skakerings van rooi, oranje, geel en. Sedert my borskanker diagnose in 2012, egter, Ek het nie so mal oor die oorvloed van pienk wat kompeteer vir aandag in elke winkel is.

Baie in die borskanker gemeenskap haat hierdie maand, onverskillig verwys na dit as "Pinktober," en na die bewusmakingsveldtogte wat plaasvind tydens dit as "pinkwashing."

Een van die redes vir die sterk gevoelens is die idee dat maatskappye Wins met die goeie gevoelens wat die pienk lint vergesel, en min, indien enige, van die beloofde geld geskenk om borskanker navorsing. Mense sal naïef produkte te koop met `n pienk lint of etiket, glo hulle help om borskanker te veg wanneer in werklikheid, is dit net die befondsing van bewustheid of miskien sakke net die maatskappy se.

Ons hoef nie meer bewustheid

Laat my die verskil tussen bewustheid en navorsing te verduidelik. Vandag is die meeste mense is bewus van borskanker. Ek besef sommige vroue vertraag of vermy mammogramme, maar niemand kan sê dat hulle nie gehoor het nie van hierdie tipe van sifting en die belangrikheid daarvan vir vroue.

Sedert die 1990`s, toe die pienk lint veldtog begin, borskanker bewustheid het geweldig gegroei. Korporatiewe Amerika het geen moeite om agter hierdie saak om bewustheid te verhoog en herinner vroue om hul mammogramme te kry.

Kan ons almal nou bevestig hulle het hul teikengehoor bereik, en niemand moet enige verdere feite wat borskanker bestaan?

Ons moet Navorsing

In plaas daarvan, moet ons meer geld gerig op navorsing sodat ons kan begin om hierdie en ander vrae oor borskanker te beantwoord:

• Hoekom sal 1 in 8 vroue ontvang `n borskanker diagnose tydens haar leeftyd, en waarom sal 2600 mense word met borskanker gediagnoseer vanjaar?
• Ons lees van risikofaktore, maar hoekom nie `n geskikte vrou in haar veertigs met geen bekende geskiedenis van kanker ontdek sy het kanker?
• Hoekom, ten spyte van lyding deur die verwoesting van chemoterapie en bestraling, het `n vrou ontvang `n tweede diagnose omdat `n dormant sel wat die behandeling oorleef skielik weer aktief raak?
• Hoekom, selfs met die vroeë opsporing - selfs toe sy gesê word "genees" - kan `n vrou nie 100 persent seker dat sy `n herhaling of verspreiding van dieselfde borskanker nie die gesig staar wees?

Ons moet ook meer navorsing gerig oor waarom en hoe `n paar selle verower ander organe en raak onbereikbaar deur huidige behandelingsprotokolle.

Dit is `n feit dat niemand sterf aan borskanker wat in die bors bly. Dit is slegs wanneer dit versprei, of metastasizes, na ander dele van die liggaam wat dit dodelik raak.

Waar is dan jou Pink Dollars Going?

Sommige aktiviste raai ondersoek enige pienk produk wat jy sien op die winkelrakke te weet waar die geld gaan.

• Moenie die opbrengs gaan na te vors of net bewustheid?
• Is dit pennies of dollars wat bygedra het?
• Is daar pette aan die stuur aan liefdadigheid bedrag? Met ander woorde, as ek hierdie pienk skoen vandag koop, dink deel van die winste gaan om te veg teen borskanker, het die maatskappy reeds al die fondse dit toegeken, terwyl hy nog hierdie skoen verkoop bygedra?

Ek het onlangs per e-pos `n sjokolade outeur nadat hy sy eis dat 100 persent van die winste van `n bepaalde produk gaan om te veg vir vroue borskanker. Hul vise-president van bemarking gereageer: "Ons skenk 100 persent van die opbrengs aan die Fred Hutchinson Cancer Research Center vir borskanker navorsing."

In hierdie geval, ek het my antwoord vinnig en maklik.

Nog dikwels, hierdie pienk produk besluite is ingewikkeld en slordig. Ek kan nie sien baie van ons e-pos maatskappye terwyl hy voor die yoghurt, probeer om te besluit of die pienk-benoemde een koop. My neem is om die een wat jy wil koop. Koop die een wat jy normaalweg sou kies. Moenie `n produk nie kies net omdat dit is pienk.

Jare gelede, Kentucky Fried Chicken aangebied pienk emmers vir die oorsaak, en ek is redelik seker dat die keuse van ongesonde kos vir die gesondheid te ondersteun vir vroue is nie `n goeie ding.

Is van mening dat `n maatskappy `n pienk lint kan sit op `n produk en skenk baie min of selfs nul wins na borskanker. Wees bewus daarvan dat die aankoop van die pienk item wat meer kan kos dalk nie die ondersteuning van die oorsaak wat jy dink dit is.

Hoekom die `n kartelskêr `is nie al slegte

Laat my kante skakel, al is, en jy weet waarom die "kartelskêr" van Oktober is nie al slegte. Terwyl ek nie saamstem dat ons meer bewustheid nodig het, ek waardeer die ondersteuning wat die dra van pienk gee aan die vroue en mans wat hierdie verskriklike siekte verduur.

Die seun van `n goeie vriend, `n hoërskool sokker speler, een keer geskryf my voorletters op sy inskrywingsbandjies voor `n hoërskool sokker wedstryd in Oktober. Hy het gesê sy ma was dit vir "borskanker waardering." Sy reggestel sy terminologie, maar ek glo hy was op die punt in `n beroep dit waardering. As ek kyk uit die stalletjies by sokker spelers dra pienk sokkies en pienk inskrywingsbandjies, en die student liggaam wat "verrooide uit," Ek het gevoel waardeer en vereer.

Hierdie show van ondersteuning gekoppel is aan die hart van die gemeenskap sodat elke borskanker pasiënt nie alleen voel. Baie van die ouers in die staat, en die studente dra pienk, was die een wat my aangemoedig terwyl ek ondergaan behandeling, het my familie kos, vir my gebid, en het vir my drukkies - nie bang vir my kaal kop en bleek vel van chemo .

So my aandrang om jou hierdie Oktober is versigtig oor watter produkte jy koop of gebeure wat jy skenk aan, en maak seker dat jou fondse werklik gaan na die stryd teen borskanker te wees.

Gebruik pienk waarnemings aan jou gevra om iemand wat gediagnoseer het moedig, want ek is redelik seker in die kringe waarin jy hardloop in, ten minste een persoon is wat geraak word.

Dra pienk tot ondersteuning vir mense in jou gemeenskap wat geraak word deur hierdie siekte te wys. En miskien in plaas van `n beroep dit Maand Breast Cancer Awareness, kon Oktober terug te gaan na wat sy ware kleure, met subtiele skakerings van pienk waar dit eintlik tel.

Linda Isler is `n ma van drie wat in Snohomish, Washington woon.

Foto, bo: Zach Bolinger / Getty Images

Foto, onderkant, wat deur die skrywer