Melissa Etheridge

"Kanker" en "dankbaarheid" is nie twee woorde wat jy gewoonlik vind in dieselfde sin. Maar wanneer twee keer Grammy wenner Melissa Etheridge praat oor haar ervaring met borskanker op die ouderdom van 43, is dit duidelik hoe haar lewe, haar verhoudings, en haar musiek voordeel getrek het uit die oorlewende hierdie toestand. Terselfdertyd, Etheridge erken dat dit nie kanker was `n moeilike ervaring, van die skok van die diagnose van die kollig newe-effekte van chemoterapie en bestraling. Nie om die lewenstyl verandering wat sy moes maak om te herstel van die behandeling van kanker en `n gesonder lewe te lei noem.

`N Oscar-wenner vir beste oorspronklike lied vir die dokumentêre An Inconvenient Truth, Etheridge het sopas haar negende studio album, Die ontwaking. In `n onlangse vertoning in New York City gehelp afskop "Rocktober," Hard Rock International se maandlange bors-kanker inisiatief. Dit is die tweede keer Etheridge het saamgespan met Hard Rock aan organisasies veg teen borskanker te ondersteun. Die veldtog sal die opbrengs van live events op internasionale Hard Rock Cafe`s en uit die verkoop van die collectible 2007 Hard Rock Bewustheid Borskanker Pin skenk.

Alledaagse Gesondheid gaan sit met Etheridge om te bespreek hoe sy coped met kanker en hoe sy voel deesdae.

Alledaagse Gesondheid: In Oktober 2004 - ironies genoeg, bors-kanker bewustheid maand - jy ontdek `n knop in jou bors tydens `n selfondersoek. Was jy mooi in ooreenstemming oor doen hierdie eksamens?

Melissa Etheridge: Ek kan beslis nie sê dat ek was een van daardie vroue godsdienstig doen dit. Ek het laks daaroor, so ek weet nie blameer ander vroue wat laks kry ook. Ek dink nie die begrip van hoe belangrik self-eksamens is `n klein simptoom van ons vroue nie die begrip van ons eie liggame en ons eie gesondheid, wat is die grootste probleem.

Alledaagse Gesondheid: Was jy verras wanneer jy die diagnose het?

Melissa Etheridge: Ja. Selfs al het ek my pa, tannie, en ouma verloor om kanker, was ek heeltemal geskok en verbaas. Kanker is so `n skaduagtige siekte - dit kom net in, wat jy nie verstaan ​​nie, en ons almal buig ons hoofde en skaars sê die "C" woord. Maar kanker is `n deel van ons almal. Elke enkele persoon is vatbaar en kwesbaar vir kanker, daar is nie een van ons wat nie.

Alledaagse Gesondheid: Jou kinders was vyf en sewe jaar oud toe jy gediagnoseer. Hoe het jy dit aan hulle verduidelik?

Melissa Etheridge: My seuntjie was in die kleuterskool op die oomblik. Ek het om dit te verduidelik aan hom soos, "Mamma het `n bietjie deeg soos `n koue, en ons het om dit uit te neem voordat dit koud versprei na die res van haar liggaam. Ons het om seker te maak dit is alles uit en dit is hoekom mamma het om dit te neem aaklig medisyne wat haar sal sit vir `n lang tyd. "

Ek onthou in die rigting van die einde van chemoterapie, my seun kom na my toe en vra: "Sal jy nog steeds op chemoterapie toe ek 16?" Ek het nee gesê!" en hy het gesê: "Omdat ek regtig wil fietse ry met jou en skaatsplank met jou." Ek het gesê, "Ek sal nie op chemoterapie deur jou volgende verjaardag."

Video: Melissa Etheridge - Bring Me Some Water (Live)

Alledaagse Gesondheid: Jy ondergaan `n tien-week ronde van dosis-digte chemotherapyy met Taxol en bestraling na jou lumpektomie [insluitend die verwydering van 15 limfknope om seker te maak die kanker nie versprei het]. Wat het jy gedoen om te gaan met die gevolge?

Melissa Etheridge: [Hierdie tipe chemo] heeltemal draai die liggaam te suur, en dit is wanneer ek eers begin leer oor balans. Ek het spysverteringsprobleme ewig gehad het. Ek het nie verstaan ​​dat ek uit balans. Dit is wetenskaplike: Ons het `n alkaliese / pH-balans in ons liggame. Jy sal uit balans met chemoterapie.

Ek het op die internet en googled suur en alkaliese. Daar was `n paar boeke geskryf, maar niemand het regtig kom met `n presiese antwoord, want balans `n persoon se suur / alkaliese het te doen met hul eie liggaam. Maar daar is kos wat beslis suur produseer, soos rooivleis, verwerkte voedsel, en suiwelprodukte. So sny ek dit alles uit, en toe ek op chemo geëet ek suiwer alkaliese kosse, wat vrugte is - veral sitrusvrugte - groente, aartappels, en avokado. Ek sou suurlemoen water drink die hele dag lank - dit is soos Pepto-bismol in jou maag!

Sodra jy besef hoe kragtig kos is, dat dit jou beter kan maak wanneer jy uit die chemo kom, jy wil gebalanseerde om te bly. In plaas daarvan om te eet 70 persent suur, dit is 70 persent aartappels, avokado, aspersies, vrugte, en hierdie tipe van wonderlike dinge. Dan besef jy, ek kan dit warm fudge sundae met my kinders elke paar weke het en dit is nie van plan om my seer te maak. Dit gaan oor balans. Ek het nie te doen sonder om iets - ek is lief vir dit alles! Ek het net nie dit elke dag doen.

Alledaagse Gesondheid: Hoe het jou maat (aktrise Tammy Lynn Michaels) help ondersteuning wat jy emosioneel en sielkundig?

Melissa Etheridge: Sy laat my nooit sien haar bang. Sy het `n sin vir humor. Dat ontlont dadelik die hele "Ek gaan so `n las vir my familie nou wees" ding. Jy voel aaklig daaroor. Jy kan nie skottelgoed, haal die klere, jy kan nie kinders by die skool te neem [wanneer jy op chemoterapie]. Jy funksioneer op `n vyfde of `n tiende van die vlak wat jy gewoonlik doen.

Tammy het nie laat my sien haar sweet, selfs al is sy werk by alles. Sy het dit heeltemal op en was baie positief. Sy laat my weet, ".. Hier is dit tyd neem jy ek het alles geneem sorg van Dit is jou tyd Jy is op chemo -.. Laat jou liggaam doen wat dit moet doen" En ek wil net lê daar vir dae en dae en dae.

Alledaagse Gesondheid: Wat hanteringsmeganismes het jy staatmaak op?

Melissa Etheridge: Dit is die eerste keer dat ek nog my hele lewe - ek begin werk toe ek 11. was dit die eerste keer dat ek laat dat golf Ek het nog altyd probeer om te breek verby loop oor my. Ek lees `n baie geestelike boeke wat praat oor ons siele en ons geeste, en wetenskaplike boeke. Een van die dinge wat ek regtig kon verstaan ​​was dat my liggaam was een ding, maar my gees was iets anders. En dat die medisyne is seer my liggaam, maar nie my gees. Ek het gedink, "Miskien is my liggaam siek wanneer my gees is siek en uit veeg." Dit is die manier waarop hulle gebruik om te dink `n lang, lang tyd gelede.

Alledaagse Gesondheid: Voor hierdie besef, dink jy jy was uit veeg?

Video: Melissa Etheridge Greatest Hits - Top 30 Best Songs Of Melissa Etheridge

Melissa Etheridge: Nee, ek was net `n gewone werkende ma. Ek het probeer om die kos te kry op die tafel, probeer om hulle te kry om die skool, probeer om meer rykdom in my familie te skep sodat ek kon meer dinge te koop, soos `n groter motor en die volgende TV. Ek was betrokke by daardie. Soms sou ek dink, "O ja, ek moet seker nie te drink soveel koffie, maar ek is lief vir koffie en dit hou my op die dag." Of ek wil vitamiene te neem as ek nie goed voel of wonder hoekom my vel is uit te breek op 40-jarige ouderdom! Al hierdie is simptome [dat hulle uit balans].

Alledaagse Gesondheid: Jy begin wonder: Waarom was ek so besig? Het ek nodig het so besig te wees?

Melissa Etheridge: Presies. Nie een van ons moet skuldig oor die spanning wat ons onder en hoe ons ons lewens leef voel, maar ons moet mooier wees om onsself te vergewe onsself, en laat dit gaan. Ons kan dit omdraai en ons kan verander. Ons is grootmense nou. Ons is in beheer. Ons kan stap uit dit en ons prioriteite verander. Dit is wat wese nog vir my gebring. Ek het `n nuwe prioriteit, gesondheid. Wat goed is ek as ek nie `n gesonde en nie om vir my kinders? Jy moet alles tot op daardie meet.

Alledaagse Gesondheid: Nou dat jy klaar is met die behandeling, is dit moeilik om te stil tyd kry?

Melissa Etheridge: Dit is baie moeilik. Dit is eintlik nie my uitdaging nou. Ek praat `n goeie gesprek, maar nou moet ek dit loop. Ek het regtig het om die keuses te maak. Wat ek besef is dat baie van dit kom uit vrees. Ek het nou net vrygestel van `n nuwe album [Die ontwaking]. Ek kon onderhoude heeldag doen, wees op elke enkele TV show, gaan toer vir ses maande, en gaan weg vir `n jaar. Ek kon baie geld te maak en miskien verkoop meer rekords. Maar ek het om te kyk na dit en sê: "Dit is nie wat ek wil hê. Dit is oor gesondheid."

So wanneer iets kom oor my lessenaar vra ek myself, "Wat effekte sal dit op dinge het op die oomblik, die volgende jaar, die volgende tien jaar?" Ek moet regtig kyk na elke enkele ding. Die tyd wat dit neem weg, die stres dit sit my onder. Ek moet dié dinge baie versigtig kies.

En jy weet wat ek gevind so kragtig, veral vir vroue? Die woord "No" Dit is `n ongelooflike bron van krag. Dit bevry en insiggewend. Ons is so bang om te sê "Nee", want ons wil nie teleurstel nie enigiemand. Ons is grootgemaak om goeie dogtertjies wees. En om kanker uit jou lewe te hou - of as jy dit gehad het, om gesond te bly - jy het om te verneem dat "Nee" is okay. Ons wil om te sê "Ja" om alles, maar as jy sê "Ja" om iets te doen, jy sê "Nee" na iets anders. Dit was `n groot een vir my, leer om te sê "Nee" Ek wil nie tyd of energie weggee wat ek kan gee aan my familie, om vreedsame meditasie, of wat ook al. "

Alledaagse Gesondheid: Het jy vind jouself neem meer artistieke en kreatiewe risiko`s of die verkenning van meer maniere om jouself uit te druk?

Melissa Etheridge: Heeltemal! Toe ek maak Die ontwaking Ek het vir my platemaatskappy, "Ek gaan hierdie album te maak en dit aan jou. As jy dit wil hê, verkoop dit, great. Indien nie, sal ek dit self doen." Ek glo dat ek hier om te skep, en my kuns is `n groot deel van my en dit is baie belangrik dat ek skep presies wat kom van my af.

Alledaagse Gesondheid: Dink jy van jouself as sterker of meer broos, want jy kanker gehad?

Melissa Etheridge: Ek is so veel `n beter mens en baie sterker. Ek is dankbaar vir my kanker - dankie vir wakker me up, want my lewe is oneindig beter! Ek is nie van plan op die hantering van kanker ooit weer, maar ek is dankbaar en `n beter mens.

Alledaagse Gesondheid: Watter boodskap het jy vir vroue wat gediagnoseer is?

Melissa Etheridge: Dat dit `n reis en almal het `n ander ervaring. Jy sal nooit iemand met dieselfde ervaring as jy vind, maar dit is nie `n doodsvonnis. Die mediese gemeenskap kan `n baie groot dier wat jy dalk voel verlore in wees. So as jy kan, te leer oor jouself en jou gesondheid, dan sal jy nie nodig het om te vertrou op die groot, groot "Vader Gemeenskap" om jou te vertel wat jy hoef te doen. Jy sal dit vind vir jouself.