Randy Pausch sterf van pankreaskanker

Randy Pausch, die bekende Carnegie Mellon rekenaarwetenskap professor, het gesterf op die ouderdom van 47 uit pankreaskanker. Pausch het internasionaal bekend vir sy nou beroemde Laaste Lesing, wat beskou word deur miljoene geword (kan jy dit hieronder kyk) en was die onderwerp van sy # 1 topverkoper van dieselfde naam, wat reeds vertaal in ten minste 30 tale. Sedert sy diagnose, het mnr Pausch behandel word met chirurgie, chemoterapie, bestraling en `n eksperimentele kanker entstof. So, wat is dit oor pankreaskanker dat dit so dodelik maak?

Kom ons begin met `n paar basiese inligting. Pankreaskanker gediagnoseer word, sal in ongeveer 37.680 Amerikaners in 2008 en sal die lewens van ongeveer 34.290 neem, maak dit die vierde mees algemene oorsaak van kanker dood nadat long, kolon, prostaat en borskanker. As gevolg van sy verborge plek, `n gebrek aan simptome en afwesigheid van toetse, pankreas kanker is gewoonlik gediagnoseer by `n reeds ver gevorder, met net 7 persent van die gevalle vroeg gevang. Selfs dan, die 5-jaar oorlewing is slegs 20 percent- vir alle stadiums gekombineer die huidige syfers is 24 persent en onderskeidelik 5 persent vir oorlewing 1- en 5 jaar.

Die pankreas is geleë diep in die middel van die maag, net bokant die rug. Die sogenaamde hoof van die pankreas (een einde van die langwerpige orrel) sit bak in `n C-vormige lus van derm genoem die duodenum, wat die maag na die dunderm verbind. Die pankreas ensieme gedeponeer word in die duodenum waar hulle help om vette te verteer. Die pankreas is ook die tuiste van insulien produksie. `N Mens kan leef sonder `n pankreas, nadat chirurgiese verwydering byvoorbeeld, deur die neem van ekstern verskaf insulien en eet `n lae-vet dieet.

Kanker van die pankreas ontwikkel gewoonlik sonder simptome totdat dit `n gevorderde stadium bereik. Simptome kan insluit vaag boonste abdominale pyn, potensieel lei tot meer aanhoudende rugpyn, gewigsverlies en, afhangende van die ligging van die tumor se geelsug van dwarsboming van die galbuis. Potensieel genesende chirurgie is slegs haalbaar in minder as 20 persent van die gevalle by die tyd van diagnose.

Pankreaskanker is skaars voor die ouderdom van 45. Oor 5 tot 10 persent van die mense het `n eerste graad familielid met die siekte. Sigaretrook duidelik verhoog die risiko van pankreaskanker, terwyl vetsug, chroniese pankreatitis, diabetes, sirrose en die gebruik van rooklose tabak kan sy risiko te verhoog. Die Wes-hoë-vet, hoë-vleis met dieet is ook voorgestel as die verhoging van die risiko.

So hoekom is pankreaskanker so dodelik? In die eerste plek soos hierbo, die orrel is weggesteek en nie oop vir screening tegnieke in die manier waarop die kolon, prostaat en bors is. Verder is dit relatief vinnig versprei na plaaslike limfknope en aangrensende organe sodat minder as 20 persent van die gevalle vroeg genoeg om potensieel genesende chirurgie waarborg gediagnoseer (pankreas chirurgie is berug moeilik om plek en intieme verband die orrel se met omliggende strukture en bloed doen vaartuie). Compound hierdie probleme is dat pankreaskanker is, vir onbekende redes, inherent bestand (of swak reageer) om selfs die mees moderne chemoterapie en bestraling. `N eksperimentele kanker entstof het getoon sommige belofte in die uitbreiding van oorlewing in sommige pasiënte wat chirurgie ondergaan het, hoewel selfs dit is, gemiddeld, slegs in die reeks van ses tot sewe maande van bygevoeg oorlewing.

Ten spyte van sy diagnose en sy somber prognose, Randy Pausch gelewer sy inspirerende lesing op 18 September, 2007. Dit was getiteld "Is jy seker die bereiking van jou kinderjare drome." Want die lesing in minder as `n week geskryf en was-time beperk, het hy die behoefte om uit te brei op sy temas in `n boek met die titel "The Last Lesing," wat op 8 April 2008 gepubliseer en wat het sedertdien `n internasionale beste verkoper. Een van mnr Pausch se wyd aangehaal kommentaar is "Ons kan nie die kaarte wat ons behandel wil verander, hoe ons die hand te speel." Jy kan sy nou beroemde lesing hier kyk:

[Kml_flashembed movie = "// youtube.com/v/ji5_MqicxSo" width = "425" height = "350" wmode = "deursigtige" /]