Amazing advokaat marina tsaplina bring poppespel en handwerk te `Bêtes sorg

Aan al slim wanneer dit kom by diabetes is iets ons D-Gemeenskap het baie goed gekry by deur die jaar. Met al die med voorrade ons gaan deur, ons het baie van die materiaal op ons vingerpunte (woordspeling!)

Nou is daar `n relatief nuwe organisasie wat fokus op D-handwerk as een van sy kreatiewe en pret opvoedkundige programme. Dis die Bêtes Organisasie, wat gestig is deur Marina Tsaplina, `n jarelange tipe 1 PWD (persoon met diabetes) gediagnoseer by die baie jong ouderdom van twee. Wanneer sy nie gepleit oor diabetes, hierdie 20-iets New Yorker is `n professionele kunstenaar, op die verhoog doen `n verskeidenheid van aktiwiteite van poppespel, magie, improvisasie, en selfs "fisieke teater" geklee soos `n nar! Om nie te praat sy tans opleiding in acrobatiek. As jy ons nie glo nie, neem net `n blik op hierdie video bewys van wat Marina besig was.

Die naam Bêtes natuurlik kom van ons toestand met Franse wortels, met "stukkie" wat beteken "dier" - Marina sê hulle beoog om mense wat met die "chroniese dier" wat is diabetes te bemagtig. Wat hulle gebruik teater, uitvoerende kunste en selfs handwerk diabetes sigbaar te maak. Ons eerste keer gehoor oor hulle gedurende die somer via hierdie groot onderhoud op TuDiabetes waarin sy praat oor hoe sy sien uitvoerende kunste speel `n groter rol in gesondheidsorg en humanisering medisyne, aangesien sy sê "die kuns van medisyne" ontbreek "die kuns deel. "

Ons het `n paar keer om met Marina onlangs vir `n QA wat perfek pas in our Amazing Advokate reeks hier op die `myn.

Neem dit weg, Marina. En nie nodig om `n been hier breek!

DM) In die eerste plek, moet asseblief introducd jouself en jou diabetes ...

MT) Ek woon in NYC, is `n uitvoerende kunstenaar wat die toepassing van die gereedskap van fisiese teater, nar, poppespel, magie, improvisasie en outentieke betrokkenheid as `n modaliteit vir die aanspreek van die emosionele komponent van chroniese siekte sorg.

Ek is gediagnoseer toe ek twee jaar oud in die voormalige Sowjet-Unie was. My familie geëmigreer na die Verenigde State van Amerika (NYC) toe ek 5, `n groot deel te danke aan die ontoereikendheid van behandeling en voorrade beskikbaar in Rusland.

Een teorie wat bestaan ​​oor die oorsprong van my `Bêtes is die gebou wat ons het in in Moskou staan ​​langs die rivier onder die smokepipes van `n elektrisiteit produseer fabriek. "Ons moes chemikalieë reën neer op ons koppe uit die rook" (woorde van my moeder.)

My ma het my in die ongevalle-afdeling, want ek gestop in staat is om te loop, saam met die ander tipiese pre-diagnose simptome. Die hoof verpleegster, terwyl die adres wat ons het in, het gesê: "Daar is `n hoë vlak van seldsame siektes wat spesifiek uit hierdie adres in vergelyking met die res van die stad, insluitend (tipe 1) diabetes." Ek is `n uur later gediagnoseer.

Dit skep `n baie ironies presedent vir waar ek vandag is en hoe ek gekom het om te wees waar Ek is.

Jy professioneel: nar, poppespeler, liefhebber van die uitvoerende kunste ... Hoe het jy in al hierdie dinge?

Dit was `n baie opwindende reis. Ek het geweet ek was `n kunstenaar van `n baie jong ouderdom, maar ek het aanvanklik by die skool vir geografie. Toe het ek `n ses maande breek en rugsak deur Indië op die ouderdom van 18, waar daar was vreemd spore en wenke wys my om poppespel (soos ek ontmoet `n bekende afgetrede Deense poppemeester in Kerala en haar vertel my "Jy kan doen wat ek doen. Jy het dit."). Maar op daardie tydstip het ek myself nooit gedink op die verhoog en is van plan om animasie te studeer, stop-motion en film-up in Chicago.

Deur my studie van animasie begin ek besef dat die baie eensame werk van `n Animator is nie vir my, en ek begin kyk na poppespel boeke in die biblioteek. Ek ontdek stadium poppespel en besef dat ek in die verkeerde medium- en dat die Deense poppespeler kan reg gewees mag gewees het! Ek het toe `n toekenning aan poppespel studeer in Berlyn en het nog ses maande in die buiteland. Dit is waar ek ontdek dat die ware kuns wat my interesseer presteer, en poppespel is net een van die mediums wat ek kies om te druk nie.

Hoe diabetes speel in die fisiese eise dat hy `n verhoogkunstenaar en poppemeester?

Gaan laag as `n kunstenaar is eenvoudig nie `n opsie nie. Jy kan nie reguit dink, kan nie reg sien, en sy natuurlik ongelooflik gevaarlik. Ek onthou onlangs lees van `n Bret Michaels onderhoud waar hy gesê hoe vir die eerste keer in sy rockstar lewe, sy bloedsuiker gedaal oomblikke voordat hy moes gaan op die verhoog en hy moes die tyd neem om dit in te samel, om verskoning te vra vir sy ondersteuners as hulle gewag.

Ek wens ons het nie die behoefte om verskoning voel, al het ek dit verstaan ​​en te dikwels vang myself doen dieselfde. Ons vra om verskoning vir die "inmenging" wat diabetes sit in "normale" lewe. Dit is egter my normale - en my normale het inmenging! Maar eerder as om met `n negatiewe siening, het ek gekom om dit te kan sien as eie ritme my lewe se en `Bêtes en sy eise is `n deel van daardie beat (Die slae van die` Bêtes dier!)

So hoe sou jy jou `diabetes normale "beskryf om jou gehore of ander in jou lewe?

Moderne medisyne het hierdie bisarre vermoë geskep vir ons om te leef, asemhaal, glimlag en lag saam met `n eens dodelike siekte. Gesonde verstand is eerlik met dié stapelgek werklikheid.

In meer direkte terme, ek noem dit my gesondheid grense. As jy my talent as `n kunstenaar wil, is jy gaan hê om die voorwaardes en vereistes van my lewe te aanvaar - en soms, wat insluit die druk op die pouse knoppie. Omdat ek op `n ander kontrak met die lewe dan iemand wat `n werkende pankreas het.

Enige oorlog stories te deel?

`N Paar weke gelede het ek `n naglewe korporatiewe gig waar die hele dag Ek baie swak gevoel het - insulienweerstand was hoog hele dag, en my bloedsuiker hardloop in die middel van die 200 se. My liggaam is uitgeput, maar ek moes wees in my volle energie en vermoë en ten volle fisies teenwoordig, wat betrokke is, en "op."

Ek het om eerlik te wees. Ek bewaar my energie in elke moontlike oomblik. Ek het `n koffie (are my suiker) nie, uitgesny al carbs, het my bloedsuiker te stabiliseer, en blaas gehou op my rug vir 35 minute.

Ek gepos op Facebook daaroor, en die volgende dag die agent wat my gehuur gedraai, "Ek het geen idee gehad! Jy was great! "

Natuurlik die agent het geen idee gehad deur te kyk na my, en dis hoekom dit dubbel belangrik dat ek my eie gesondheid grense vas gedefinieer vir myself, en hou hulle in plek in verskeie omstandighede. As ek `n deurlopende werksverhouding met die agent te ontwikkel, sou diabetes altyd `n deel van die gesprek wees.

Algehele, is die sleutel voorberei. `N Goeie onlangse wenk wat ek het is: Ek het nog nie klaar pak van `n gig totdat ek my lae bloedsuiker reserwes het herverpak. Dit is `n handige lewe-hack ek inkorporeer.

So hoe het jy kom met die idee vir die Bêtes Org?

As `n uitvoerende kunstenaar, het ek altyd gevoel dat die inherente krag van teater is beperk deur sy opsluiting na die verhoog. My doel is om `n nuwe ruimte vir die krag van teater in die mediese industriële kompleks kerf ten einde `n kulturele verskuiwing na `n hele-persoon benadering tot gesondheidsorg en onderwys ry.

In die lente van 2013, ek het `n skielike verswakking in gesondheid veroorsaak deur die lewe op `n boot in `n industriële stortingsterrein - een van die mees besoedelde liggame van water in die noordooste. Ek het die verband tussen persoonlike en openbare gesondheid, en sy verhouding tot die agteruitgang van die omgewing. (Sien asseblief hierdie skakel op diabetes en klimaatsverandering as `n begin.)

My kwesbaarheid en die broosheid van my innerlike ekosisteem het my gelei om te besin oor my verhouding met my diabetes en hoe dit behandel as `n masjien. Gesondheid is nie te skei van die omgewing en ons emosionele lewe is nie te skei van fisiese siekte. Die maak van hierdie verbindings het `n sluis terug te hou 25 jaar van verwaarlosing van die emosionele impak van my toestand. Hierdie nuwe bewustheid vasgebind in my werk as `n uitvoerende kunstenaar en intrinsieke vermoë my handwerk se vir ons die bande om gebottel-up emosies. Die Bêtes idee is gebore.

In Desember 2013 het ek gereis - met marionet op hand - aan die Wêreld Diabetes Kongres om te sien of die persoonlike konneksie ek gemaak het `n plek in die groter dialoog oor gesondheidsorg gehad. Ek sit deur vyf dae van boeiende, grootliks empiries-gedrewe wetenskap en navorsing. Op die laaste dag, Jean-Philippe Assal, professor en pionier van Medisyne en Terapeutiese Onderwys, het hierdie vraag in die opening skyfie van sy lewe prestasie toekenning aanbieding:

Sy antwoord was die bevestiging het ek gesoek: Ons moet empatiese kreatiwiteit in gesondheidsorg om die gaping tussen pasiënt en diensverskaffer te oorbrug.

Dit was 5 Desember 2013. My vennoot in die organisasie, Deborah Kaufmann en ek het besluit dit is die amptelike stigtingsdatum. Ek het nie sedert teruggekyk nie.

Wat is die Die Bêtes Org?

Hierdie nuwe opvoedkundige program kombineer prestasie en diabetes onderwys in `n poging om te ondersteun en te inspireer helderder, gesonder lewe met diabetes. Basies, bou ons `n span van kunstenaars en werkswinkel fasiliteerders, in vennootskap met `n netwerk van voorsieners van gesondheidsorg, om mense wat chroniese toestande tot bemagtiging, voorspraak en emosionele veerkragtigheid lei.

Watter soort van werkswinkels bied julle?

Ons werkswinkels gebruik die gereedskap van teater as `n manier om toegang te verkry tot die emosionele komponent van chroniese diere. Hulle is buigsaam in die natuur en kan gehou word in gesondheidsorg instellings, groepterapie instellings, ondersteuningsgroepe, diabetes kampe, konferensies, selfs leefvertrekke. In gesondheidsorg instellings, werk ons ​​in vennootskap met `n gesondheidsorgverskaffer of span. Ons is geïnteresseerd in samewerking met-forward dink navorsers, neurowetenskaplikes, diabetes opvoeders, sielkundiges, well afrigters, en ander verskaffers om ons werk vorentoe te stoot om `n nuwe vlak van moontlikheid en doeltreffendheid.

Ons is op soek befondsing vir `n twee-jaar loodsprogram om ons werkswinkels verder te ontwikkel en lei `n studie oor die impak van die werk. Sodra befondsing is verseker sal ons in staat wees om `n opleidingsprogram om ons span te groei implementeer.

Twot nuwe programme word genoem Trou The Beast en Trou Die Care.Die voormalige is `n persoonlike, lewens-bevestigende en die bemagtiging van diens vir `n persoon met `n chroniese dier (e) wat gereed staan ​​om `n gelofte aan toewyding aan hul diere en terselfdertyd hul eie lewe en gesondheid. Laasgenoemde is `n diens vir voorsieners van gesondheidsorg en gesondheidsfasiliteite. dit is `n simboliese viering en ritueel vir `n gesondheidsorgspan en / of fasiliteit om hul Hippokratiese Eed heroorweeg.

Beide van hierdie dienste word gelei deur `n bekroonde troue celebrant, inkorporeer magie en poppespel, en bied `n transformerende, feestelike verering van `n verbintenis tot `n mens se self of professionele sorg praktyk.

En wat van hierdie `Maak jou eie Diabetes `n program?

Maak jou eie Bêtes is deel van die werkswinkels wat ons lei. In ons werk hou ons dit baie eenvoudig: `n handskoen tree op as `n metaforiese verpersoonliking en eksternalisering van `n onsigbare toestand. Dit maak die onsigbare sigbaar, sodat `n persoon om te praat en dit in verband openbaar om dit te. Ons het hierdie werk met jong kinders, tieners, en volwassenes oor die diabetes spektrum gedoen, en almal het `n kragtige ervaring gewees.

Ek haal Emily Coles, wat as gasheer en het deelgeneem in die werkswinkel:

Die TuDiabetes aanlyn werkswinkel was `n eenvoudige inleidende smaak van die transformerende krag van ons werk.

Klink `n bietjie soos Diabetes Art Day... watter impak sien jy hierdie kuns en kunsvlyt pogings om op diegene van ons met diabetes of ander gesondheidstoestande?

Ek dink algehele kuns het `n groot rol te speel in ons samelewing, hetsy in gesondheidsorg of andersins. Ek is lief vir Diabetes Art Day. Dit is `n pragtige inisiatief. Maar wat ons aanbied is baie anders. Ons is besig om die ruimte te skep vir mense om aan te sluit om hulself en mekaar en vind hul eie krag. Dit is `n belangrike stap vir enigiemand om te word - in die woorde van die bedryf se - ". Geaktiveer pasiënt" n

Daar is `n opkomende Arts in Healthcare bedryf vir `n rede: die getuienis-gebaseerde mediese wetenskappe wat dienste ons gesondheidsorg stelsels "is gebaseer op onbevoeg aanspreek van hierdie persoonlike trajek van integrasie is.

Kuns, drama en-verhaal gebaseer praktyke moet hierdie gaping te vul. Daar is `n diep onvervulde behoefte aan sekondêre dienste wat begrip van `n pasiënt se behulp van hulself in verhouding tot hul lewe en die siekte wat dit aangegaan het. Hierdie proses is `n noodsaaklike stap vir `n beter self-sorg, ten einde nie net bereik "beter pasiënt uitkomste," maar eenvoudig om gelukkiger mens wees. Dit is die behoefte dat die Bêtes Organisasie streef daarna om te vervul.

Wat kry jy persoonlik uit om dit te doen?

Artistieke bevrediging en dankbaarheid dat ek iets aan te bied om `n groter gemeenskap wat die potensiaal het om `n ware positiewe impak op mense se lewens te maak het.

Ja! Ons nuwe en veel-uitgebrei webwerf sal wees TheBetes.Org, en die bekendstelling is op Wêreld Diabetes Dag, 14 November! Sluit aan by ons poslys en bly in voeling met ons hier.