Met `n baie siek babas, dokters, en ouers dikwels miscommunicate

Misverstand is algemeen tussen dokters en moeders van ernstig siek pasgeborenes, volgens `n nuwe studie.

Hierdie kommunikasiegaping kan nie net verhoog stres ouers se navorsers gesê, maar kon ook inmeng met besluite oor die behandeling.

Dokters en ouers gelyk dikwels onbewus is van die probleem, sê navorsers aan die Johns Hopkins Kinders se Sentrum in Baltimore.

"Swak begrip van prognose n baba se kan lei tot die moeder se frustrasie en ontevredenheid met die behandeling plan, wat uiteindelik die doel van spanwerk tussen families en klinici ondermyn," hoof ondersoeker dr Stephanie de Wit, `n voormalige neonatologie fellow by die Johns Hopkins, sê in `n sentrum nuusvrystelling.

In die uitvoering van die studie het die navorsers bevraagteken meer as 100 moeders met pasgebore babas in die neonatale intensiewe-sorgeenheid en hul kinders se dokters oor toestand en prognose die baba se.

Video: Our Miss Brooks: Exchanging Gifts / Halloween Party / Elephant Mascot / The Party Line

Die studie het getoon dat 89 persent van dokters, insluitend dokters, neonatale verpleegster praktisyns, verpleegsters en respiratoriese terapeute, beskryf hul gesprekke met moeders die babas se as produktiewe. Hoewel 92 persent van die moeders op dieselfde manier voel, het die navorsers bevind dat besprekings doeltreffend was nie.

Byna al die moeders kon ten minste een van toestande hul kind se naam, maar die helfte van hulle het nie eens met dokter hul kind se oor die erns van die siekte hul baba se, die studie het getoon. Van hierdie moeders, 63 persent het gedink hul kind so siek soos hul dokter gedink het nie. In sommige gevalle, die moeders van babas met `n lewensbedreigende toestand gedink hul baba was "nie siek", " `n bietjie siek" of "redelik gesond."

"Wanneer dit kom by die bespreking van toestand `n kritiek siek pasgebore se ouers en dokters lyk dikwels te praat dieselfde, maar verskillende, tale," het de Wit, wat is nou `n bywoning van neonatologist by MedStar Franklin Square Mediese Sentrum in Baltimore. Sy het verduidelik dat moeders die woord "siek" kan assosieer met braking of koors, terwyl `n dokter dit kan gebruik om `n baie ernstige toestand beskryf.

Om kommunikasie met ouers te verbeter, die studie se skrywers aangeraai dokters en verpleegsters versorg pasgeborenes tot die volgende stappe neem:

• Dateer ouers dikwels oor die behandeling van hul baba.
• Direkte en duidelik oor toestand, behandelings en prognose die baba se.
• Moenie komplekse mediese terme.
• Wees spesifiek en die mees basiese voorwaardes verduidelik selfs.
• Wys deernis en simpatie.
• Vra ouers vrae of het hulle saam te vat die bespreking om seker te maak hulle toestand en prognose hul kind se verstaan.

hoop moeders se kon hul oordeel vertroebel wanneer dit kom by die toestand hul kind se, het die navorsers gesê.

"Ons kan nie die moontlikheid uitsluit dat die blote krag van hoop aangevuur onrealisties optimisties verwagtinge, selfs wanneer ma`s die objektiewe werklikheid van toestand hul kind se volle begryp," senior ondersoeker die studie se, Dr. Renee baas, `n neonatologist aan die Johns Hopkins Kinders se Sentrum, gesê in die nuusvrystelling.

"Een ding wat ons, as dokters, moet altyd in gedagte hou dat praat nie gelyk aan kommunikasie, en net omdat ons het met `n ouer kan ons nie aanvaar dat ons boodskap gekry oor," sê baas.

Die studie se skrywers gesê hul bevindinge beklemtoon die behoefte aan dokters en verpleegsters om versigtig moeders se begrip van mediese probleme hul baba se oordeel en gereeld te kommunikeer met families te help ouers meer betrokke in die sorg van hul kind.

Die studie is 16 Augustus gepubliseer in die Journal of Perinatologie.